diff -pruN 0.0.35/debian/changelog 0.0.40/debian/changelog
--- 0.0.35/debian/changelog	2016-10-23 21:25:37.000000000 +0000
+++ 0.0.40/debian/changelog	2019-10-13 20:24:05.000000000 +0000
@@ -1,3 +1,55 @@
+zipl-installer (0.0.40) unstable; urgency=medium
+
+  * Team upload
+
+  [ Cyril Brulebois ]
+  * Remove Christian Perrier from Uploaders, with many thanks for all
+    his contributions over the years! (Closes: #927513)
+
+  [ Holger Wansing ]
+  * Add comment for translators, to keep main menu entry below a 55 columns
+    limit. This updates all po|pot files.
+
+  [ Updated translations ]
+  * Croatian (hr.po) by gogogogi
+
+ -- Holger Wansing <hwansing@mailbox.org>  Sun, 13 Oct 2019 22:24:05 +0200
+
+zipl-installer (0.0.39) unstable; urgency=medium
+
+  * Team upload
+
+  [ Updated translations ]
+  * Indonesian (id.po) by Muhammad Rifqi Priyo Susanto
+
+ -- Holger Wansing <hwansing@mailbox.org>  Sat, 23 Mar 2019 10:26:58 +0100
+
+zipl-installer (0.0.38) unstable; urgency=medium
+
+  * Team upload
+
+  [ Cyril Brulebois ]
+  * Update Vcs-{Browser,Git} to point to salsa (alioth's replacement).
+
+  [ Updated translations ]
+  * Hebrew (he.po) by Yaron Shahrabani
+
+ -- Holger Wansing <hwansing@mailbox.org>  Mon, 27 Aug 2018 12:57:29 +0200
+
+zipl-installer (0.0.37) unstable; urgency=medium
+
+  [ Updated translations ]
+  * Icelandic (is.po) by Sveinn í Felli
+
+ -- Christian Perrier <bubulle@debian.org>  Fri, 19 Jan 2018 06:46:56 +0100
+
+zipl-installer (0.0.36) unstable; urgency=medium
+
+  [ Updated translations ]
+  * Norwegian Nynorsk (nn.po) by Allan Nordhøy
+
+ -- Christian Perrier <bubulle@debian.org>  Sun, 10 Dec 2017 21:03:07 +0100
+
 zipl-installer (0.0.35) unstable; urgency=medium
 
   * Copy Ubuntu's fix-up for the btrfs subvolume check from 0.0.33ubuntu2.
diff -pruN 0.0.35/debian/control 0.0.40/debian/control
--- 0.0.35/debian/control	2016-10-04 10:30:44.000000000 +0000
+++ 0.0.40/debian/control	2019-04-22 07:13:21.000000000 +0000
@@ -2,10 +2,10 @@ Source: zipl-installer
 Section: debian-installer
 Priority: standard
 Maintainer: Debian Install System Team <debian-boot@lists.debian.org>
-Uploaders: Bastian Blank <waldi@debian.org>, Philipp Kern <pkern@debian.org>, Christian Perrier <bubulle@debian.org>
+Uploaders: Bastian Blank <waldi@debian.org>, Philipp Kern <pkern@debian.org>
 Build-Depends: debhelper (>= 9)
-Vcs-Browser: https://anonscm.debian.org/cgit/d-i/zipl-installer.git
-Vcs-Git: https://anonscm.debian.org/git/d-i/zipl-installer.git
+Vcs-Browser: https://salsa.debian.org/installer-team/zipl-installer
+Vcs-Git: https://salsa.debian.org/installer-team/zipl-installer.git
 
 Package: zipl-installer
 Package-Type: udeb
diff -pruN 0.0.35/debian/po/am.po 0.0.40/debian/po/am.po
--- 0.0.35/debian/po/am.po	2016-10-04 10:30:44.000000000 +0000
+++ 0.0.40/debian/po/am.po	2019-09-26 22:54:32.000000000 +0000
@@ -11,8 +11,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-installer\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:33+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: zipl-installer@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-21 00:59+0100\n"
 "Last-Translator: tegegne tefera <tefera@mekuria.com>\n"
 "Language-Team: Amharic\n"
@@ -28,6 +28,7 @@ msgstr ""
 #. Type: text
 #. Description
 #. Main menu item
+#. Translators: keep below 55 columns
 #. :sl5:
 #: ../zipl-installer.templates:1001
 msgid "Install the ZIPL boot loader on a hard disk"
diff -pruN 0.0.35/debian/po/ar.po 0.0.40/debian/po/ar.po
--- 0.0.35/debian/po/ar.po	2016-10-04 10:30:44.000000000 +0000
+++ 0.0.40/debian/po/ar.po	2019-09-26 22:54:32.000000000 +0000
@@ -9,8 +9,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ar\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:33+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: zipl-installer@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-22 23:44+0300\n"
 "Last-Translator: Ossama M. Khayat <okhayat@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: American English <support@arabeyes.org>\n"
@@ -24,6 +24,7 @@ msgstr ""
 #. Type: text
 #. Description
 #. Main menu item
+#. Translators: keep below 55 columns
 #. :sl5:
 #: ../zipl-installer.templates:1001
 msgid "Install the ZIPL boot loader on a hard disk"
diff -pruN 0.0.35/debian/po/ast.po 0.0.40/debian/po/ast.po
--- 0.0.35/debian/po/ast.po	2016-10-04 10:30:44.000000000 +0000
+++ 0.0.40/debian/po/ast.po	2019-09-26 22:54:32.000000000 +0000
@@ -17,8 +17,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-installer\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:33+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: zipl-installer@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-28 13:25+0100\n"
 "Last-Translator: Mikel González <mikelglez@softastur.org>\n"
 "Language-Team: Softastur\n"
@@ -31,6 +31,7 @@ msgstr ""
 #. Type: text
 #. Description
 #. Main menu item
+#. Translators: keep below 55 columns
 #. :sl5:
 #: ../zipl-installer.templates:1001
 msgid "Install the ZIPL boot loader on a hard disk"
diff -pruN 0.0.35/debian/po/be.po 0.0.40/debian/po/be.po
--- 0.0.35/debian/po/be.po	2016-10-04 10:30:44.000000000 +0000
+++ 0.0.40/debian/po/be.po	2019-09-26 22:54:32.000000000 +0000
@@ -21,8 +21,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: be\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:33+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: zipl-installer@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-21 15:13+0300\n"
 "Last-Translator: Viktar Siarheichyk <vics@fsfe.org>\n"
 "Language-Team: Debian l10n team for Belarusian <debian-l10n-belarusian@lists."
@@ -37,6 +37,7 @@ msgstr ""
 #. Type: text
 #. Description
 #. Main menu item
+#. Translators: keep below 55 columns
 #. :sl5:
 #: ../zipl-installer.templates:1001
 msgid "Install the ZIPL boot loader on a hard disk"
diff -pruN 0.0.35/debian/po/bg.po 0.0.40/debian/po/bg.po
--- 0.0.35/debian/po/bg.po	2016-10-04 10:30:44.000000000 +0000
+++ 0.0.40/debian/po/bg.po	2019-09-26 22:54:32.000000000 +0000
@@ -33,8 +33,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bg\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:33+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: zipl-installer@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-25 18:10+0200\n"
 "Last-Translator: Damyan Ivanov <dmn@debian.org>\n"
 "Language-Team: Български <dict@fsa-bg.org>\n"
@@ -47,6 +47,7 @@ msgstr ""
 #. Type: text
 #. Description
 #. Main menu item
+#. Translators: keep below 55 columns
 #. :sl5:
 #: ../zipl-installer.templates:1001
 msgid "Install the ZIPL boot loader on a hard disk"
diff -pruN 0.0.35/debian/po/bn.po 0.0.40/debian/po/bn.po
--- 0.0.35/debian/po/bn.po	2016-10-04 10:30:44.000000000 +0000
+++ 0.0.40/debian/po/bn.po	2019-09-26 22:54:32.000000000 +0000
@@ -21,8 +21,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bn\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:33+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: zipl-installer@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-11-07 17:52+0600\n"
 "Last-Translator: Israt Jahan <israt@ankur.org.bd>\n"
 "Language-Team: Bengali <ankur-bd-l10n@googlegroups.com>\n"
@@ -35,6 +35,7 @@ msgstr ""
 #. Type: text
 #. Description
 #. Main menu item
+#. Translators: keep below 55 columns
 #. :sl5:
 #: ../zipl-installer.templates:1001
 msgid "Install the ZIPL boot loader on a hard disk"
diff -pruN 0.0.35/debian/po/bo.po 0.0.40/debian/po/bo.po
--- 0.0.35/debian/po/bo.po	2016-10-04 10:30:44.000000000 +0000
+++ 0.0.40/debian/po/bo.po	2019-09-26 22:54:32.000000000 +0000
@@ -7,8 +7,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-installer\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:33+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: zipl-installer@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-14 22:12+0600\n"
 "Last-Translator: Tennom <tankola@ymail.com, tennomyathog@gmail.com>\n"
 "Language-Team: bo <translation-team-bo@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -21,6 +21,7 @@ msgstr ""
 #. Type: text
 #. Description
 #. Main menu item
+#. Translators: keep below 55 columns
 #. :sl5:
 #: ../zipl-installer.templates:1001
 #, fuzzy
diff -pruN 0.0.35/debian/po/bs.po 0.0.40/debian/po/bs.po
--- 0.0.35/debian/po/bs.po	2016-10-04 10:30:44.000000000 +0000
+++ 0.0.40/debian/po/bs.po	2019-09-26 22:54:32.000000000 +0000
@@ -13,8 +13,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-installer_packages_po_sublevel1_bs\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:33+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: zipl-installer@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-27 18:25+0100\n"
 "Last-Translator: Armin Beširović <armin@linux.org.ba>\n"
 "Language-Team: Bosnian <lokal@linux.org.ba>\n"
@@ -27,6 +27,7 @@ msgstr ""
 #. Type: text
 #. Description
 #. Main menu item
+#. Translators: keep below 55 columns
 #. :sl5:
 #: ../zipl-installer.templates:1001
 msgid "Install the ZIPL boot loader on a hard disk"
diff -pruN 0.0.35/debian/po/ca.po 0.0.40/debian/po/ca.po
--- 0.0.35/debian/po/ca.po	2016-10-04 10:30:44.000000000 +0000
+++ 0.0.40/debian/po/ca.po	2019-09-26 22:54:32.000000000 +0000
@@ -19,8 +19,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-installer wheezy\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:33+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: zipl-installer@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-10-18 18:34+0200\n"
 "Last-Translator: Jordi Mallach <jordi@debian.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <debian-l10n-catalan@lists.debian.org>\n"
@@ -32,6 +32,7 @@ msgstr ""
 #. Type: text
 #. Description
 #. Main menu item
+#. Translators: keep below 55 columns
 #. :sl5:
 #: ../zipl-installer.templates:1001
 msgid "Install the ZIPL boot loader on a hard disk"
diff -pruN 0.0.35/debian/po/cs.po 0.0.40/debian/po/cs.po
--- 0.0.35/debian/po/cs.po	2016-10-04 10:30:44.000000000 +0000
+++ 0.0.40/debian/po/cs.po	2019-09-26 22:54:32.000000000 +0000
@@ -10,8 +10,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-installer\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:33+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: zipl-installer@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-02-20 19:50+0100\n"
 "Last-Translator:  Miroslav Kure <kurem@debian.cz>\n"
 "Language-Team:  Czech <provoz@debian.cz>\n"
@@ -23,6 +23,7 @@ msgstr ""
 #. Type: text
 #. Description
 #. Main menu item
+#. Translators: keep below 55 columns
 #. :sl5:
 #: ../zipl-installer.templates:1001
 msgid "Install the ZIPL boot loader on a hard disk"
diff -pruN 0.0.35/debian/po/cy.po 0.0.40/debian/po/cy.po
--- 0.0.35/debian/po/cy.po	2016-10-04 10:30:44.000000000 +0000
+++ 0.0.40/debian/po/cy.po	2019-09-26 22:54:32.000000000 +0000
@@ -19,8 +19,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:33+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: zipl-installer@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-14 09:46-0000\n"
 "Last-Translator: Dafydd Tomos <l10n@da.fydd.org>\n"
 "Language-Team: Welsh <>\n"
@@ -32,6 +32,7 @@ msgstr ""
 #. Type: text
 #. Description
 #. Main menu item
+#. Translators: keep below 55 columns
 #. :sl5:
 #: ../zipl-installer.templates:1001
 msgid "Install the ZIPL boot loader on a hard disk"
diff -pruN 0.0.35/debian/po/da.po 0.0.40/debian/po/da.po
--- 0.0.35/debian/po/da.po	2016-10-04 10:30:44.000000000 +0000
+++ 0.0.40/debian/po/da.po	2019-09-26 22:54:32.000000000 +0000
@@ -37,8 +37,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-installer_packages_po_sublevel1_da\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:33+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: zipl-installer@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-17 20:24+0200\n"
 "Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n"
 "Language-Team: <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -51,6 +51,7 @@ msgstr ""
 #. Type: text
 #. Description
 #. Main menu item
+#. Translators: keep below 55 columns
 #. :sl5:
 #: ../zipl-installer.templates:1001
 msgid "Install the ZIPL boot loader on a hard disk"
diff -pruN 0.0.35/debian/po/de.po 0.0.40/debian/po/de.po
--- 0.0.35/debian/po/de.po	2016-10-04 10:30:44.000000000 +0000
+++ 0.0.40/debian/po/de.po	2019-09-26 22:54:32.000000000 +0000
@@ -34,8 +34,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-installer\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:33+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: zipl-installer@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-08-14 21:42+0200\n"
 "Last-Translator: Holger Wansing <linux@wansing-online.de>\n"
 "Language-Team: Debian German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
@@ -48,6 +48,7 @@ msgstr ""
 #. Type: text
 #. Description
 #. Main menu item
+#. Translators: keep below 55 columns
 #. :sl5:
 #: ../zipl-installer.templates:1001
 msgid "Install the ZIPL boot loader on a hard disk"
diff -pruN 0.0.35/debian/po/dz.po 0.0.40/debian/po/dz.po
--- 0.0.35/debian/po/dz.po	2016-10-04 10:30:44.000000000 +0000
+++ 0.0.40/debian/po/dz.po	2019-09-26 22:54:32.000000000 +0000
@@ -17,8 +17,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dDz.po\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:33+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: zipl-installer@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-29 04:41-0500\n"
 "Last-Translator: Jurmey Rabgay <jrabgay@dit.gov.bt>\n"
 "Language-Team: Dzongkha <pgeyleg@dit.gov.bt>\n"
@@ -31,6 +31,7 @@ msgstr ""
 #. Type: text
 #. Description
 #. Main menu item
+#. Translators: keep below 55 columns
 #. :sl5:
 #: ../zipl-installer.templates:1001
 msgid "Install the ZIPL boot loader on a hard disk"
diff -pruN 0.0.35/debian/po/el.po 0.0.40/debian/po/el.po
--- 0.0.35/debian/po/el.po	2016-10-04 10:30:44.000000000 +0000
+++ 0.0.40/debian/po/el.po	2019-09-26 22:54:32.000000000 +0000
@@ -20,8 +20,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: el\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:33+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: zipl-installer@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-04 19:11+0300\n"
 "Last-Translator: Emmanuel Galatoulas <galaxico@quad-nrg.net>\n"
 "Language-Team: Greek <debian-l10n-greek@lists.debian.org>\n"
@@ -34,6 +34,7 @@ msgstr ""
 #. Type: text
 #. Description
 #. Main menu item
+#. Translators: keep below 55 columns
 #. :sl5:
 #: ../zipl-installer.templates:1001
 msgid "Install the ZIPL boot loader on a hard disk"
diff -pruN 0.0.35/debian/po/eo.po 0.0.40/debian/po/eo.po
--- 0.0.35/debian/po/eo.po	2016-10-04 10:30:44.000000000 +0000
+++ 0.0.40/debian/po/eo.po	2019-09-26 22:54:32.000000000 +0000
@@ -13,8 +13,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-installer\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:33+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: zipl-installer@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-16 20:46-0300\n"
 "Last-Translator: Felipe Castro <fefcas@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Esperanto <debian-l10n-esperanto@lists.debian.org>\n"
@@ -26,6 +26,7 @@ msgstr ""
 #. Type: text
 #. Description
 #. Main menu item
+#. Translators: keep below 55 columns
 #. :sl5:
 #: ../zipl-installer.templates:1001
 msgid "Install the ZIPL boot loader on a hard disk"
diff -pruN 0.0.35/debian/po/es.po 0.0.40/debian/po/es.po
--- 0.0.35/debian/po/es.po	2016-10-04 10:30:44.000000000 +0000
+++ 0.0.40/debian/po/es.po	2019-09-26 22:54:32.000000000 +0000
@@ -48,8 +48,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-installer\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:33+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: zipl-installer@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-02-04 03:13+0100\n"
 "Last-Translator: Javier Fernández-Sanguino <jfs@debian.org>\n"
 "Language-Team:  Debian Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
@@ -61,6 +61,7 @@ msgstr ""
 #. Type: text
 #. Description
 #. Main menu item
+#. Translators: keep below 55 columns
 #. :sl5:
 #: ../zipl-installer.templates:1001
 msgid "Install the ZIPL boot loader on a hard disk"
diff -pruN 0.0.35/debian/po/et.po 0.0.40/debian/po/et.po
--- 0.0.35/debian/po/et.po	2016-10-04 10:30:44.000000000 +0000
+++ 0.0.40/debian/po/et.po	2019-09-26 22:54:32.000000000 +0000
@@ -29,8 +29,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:33+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: zipl-installer@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-25 02:09+0200\n"
 "Last-Translator: Mattias Põldaru <mahfiaz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Estonian <>\n"
@@ -43,6 +43,7 @@ msgstr ""
 #. Type: text
 #. Description
 #. Main menu item
+#. Translators: keep below 55 columns
 #. :sl5:
 #: ../zipl-installer.templates:1001
 msgid "Install the ZIPL boot loader on a hard disk"
diff -pruN 0.0.35/debian/po/eu.po 0.0.40/debian/po/eu.po
--- 0.0.35/debian/po/eu.po	2016-10-04 10:30:44.000000000 +0000
+++ 0.0.40/debian/po/eu.po	2019-09-26 22:54:32.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: eu\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:33+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: zipl-installer@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-14 09:20+0200\n"
 "Last-Translator: Piarres Beobide <pi@beobide.net>\n"
 "Language-Team: Euskara <debian-l10n-basque@lists.debian.org>\n"
@@ -29,6 +29,7 @@ msgstr ""
 #. Type: text
 #. Description
 #. Main menu item
+#. Translators: keep below 55 columns
 #. :sl5:
 #: ../zipl-installer.templates:1001
 msgid "Install the ZIPL boot loader on a hard disk"
diff -pruN 0.0.35/debian/po/fa.po 0.0.40/debian/po/fa.po
--- 0.0.35/debian/po/fa.po	2016-10-04 10:30:44.000000000 +0000
+++ 0.0.40/debian/po/fa.po	2019-09-26 22:54:32.000000000 +0000
@@ -10,8 +10,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fa\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:33+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: zipl-installer@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-01 18:43+0330\n"
 "Last-Translator: acathur <acathur@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Debian-l10n-persian <debian-l10n-persian@lists.debian.org>\n"
@@ -23,6 +23,7 @@ msgstr ""
 #. Type: text
 #. Description
 #. Main menu item
+#. Translators: keep below 55 columns
 #. :sl5:
 #: ../zipl-installer.templates:1001
 msgid "Install the ZIPL boot loader on a hard disk"
diff -pruN 0.0.35/debian/po/fi.po 0.0.40/debian/po/fi.po
--- 0.0.35/debian/po/fi.po	2016-10-04 10:30:44.000000000 +0000
+++ 0.0.40/debian/po/fi.po	2019-09-26 22:54:32.000000000 +0000
@@ -15,8 +15,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-installer\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:33+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: zipl-installer@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-22 12:24+0300\n"
 "Last-Translator: Esko Arajärvi <edu@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <debian-l10n-finnish@lists.debian.org>\n"
@@ -29,6 +29,7 @@ msgstr ""
 #. Type: text
 #. Description
 #. Main menu item
+#. Translators: keep below 55 columns
 #. :sl5:
 #: ../zipl-installer.templates:1001
 msgid "Install the ZIPL boot loader on a hard disk"
diff -pruN 0.0.35/debian/po/fr.po 0.0.40/debian/po/fr.po
--- 0.0.35/debian/po/fr.po	2016-10-04 10:30:44.000000000 +0000
+++ 0.0.40/debian/po/fr.po	2019-09-26 22:54:32.000000000 +0000
@@ -16,8 +16,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fr\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:33+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: zipl-installer@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-18 12:08+0200\n"
 "Last-Translator: Christian Perrier <bubulle@debian.org>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
@@ -30,6 +30,7 @@ msgstr ""
 #. Type: text
 #. Description
 #. Main menu item
+#. Translators: keep below 55 columns
 #. :sl5:
 #: ../zipl-installer.templates:1001
 msgid "Install the ZIPL boot loader on a hard disk"
diff -pruN 0.0.35/debian/po/ga.po 0.0.40/debian/po/ga.po
--- 0.0.35/debian/po/ga.po	2016-10-04 10:30:44.000000000 +0000
+++ 0.0.40/debian/po/ga.po	2019-09-26 22:54:32.000000000 +0000
@@ -9,8 +9,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-installer\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:33+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: zipl-installer@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-21 14:42-0500\n"
 "Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -22,6 +22,7 @@ msgstr ""
 #. Type: text
 #. Description
 #. Main menu item
+#. Translators: keep below 55 columns
 #. :sl5:
 #: ../zipl-installer.templates:1001
 msgid "Install the ZIPL boot loader on a hard disk"
diff -pruN 0.0.35/debian/po/gl.po 0.0.40/debian/po/gl.po
--- 0.0.35/debian/po/gl.po	2016-10-04 10:30:44.000000000 +0000
+++ 0.0.40/debian/po/gl.po	2019-09-26 22:54:32.000000000 +0000
@@ -15,8 +15,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gl\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:33+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: zipl-installer@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-21 00:51+0200\n"
 "Last-Translator: Jorge Barreiro <yortx.barry@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
@@ -29,6 +29,7 @@ msgstr ""
 #. Type: text
 #. Description
 #. Main menu item
+#. Translators: keep below 55 columns
 #. :sl5:
 #: ../zipl-installer.templates:1001
 msgid "Install the ZIPL boot loader on a hard disk"
diff -pruN 0.0.35/debian/po/gu.po 0.0.40/debian/po/gu.po
--- 0.0.35/debian/po/gu.po	2016-10-04 10:30:44.000000000 +0000
+++ 0.0.40/debian/po/gu.po	2019-09-26 22:54:32.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: d-i\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:33+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: zipl-installer@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-07-10 15:53+0530\n"
 "Last-Translator: Kartik Mistry <kartik.mistry@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Gujarati <team@utkarsh.org>\n"
@@ -28,6 +28,7 @@ msgstr ""
 #. Type: text
 #. Description
 #. Main menu item
+#. Translators: keep below 55 columns
 #. :sl5:
 #: ../zipl-installer.templates:1001
 msgid "Install the ZIPL boot loader on a hard disk"
diff -pruN 0.0.35/debian/po/he.po 0.0.40/debian/po/he.po
--- 0.0.35/debian/po/he.po	2016-10-04 10:30:44.000000000 +0000
+++ 0.0.40/debian/po/he.po	2019-09-26 22:54:32.000000000 +0000
@@ -3,52 +3,45 @@
 #
 # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST
 #
-# translation of he.po to Hebrew
+# translation of debian-installer_packages_po_sublevel1_he.po to Hebrew
 # Hebrew messages for debian-installer.
 # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc.
 # This file is distributed under the same license as debian-installer.
-#
-#
+# Translations from iso-codes:
+# Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
+# Translations taken from KDE:
 # Amit Dovev <debian.translator@gmail.com>, 2007.
 # Meital Bourvine <meitalbourvine@gmail.com>, 2007.
-# Omer Zak <w1@zak.co.il>, 2008, 2010.
-# Lior Kaplan <kaplan@debian.org>, 2004-2007, 2008, 2010, 2011.
-#
-#
-# Translations from iso-codes:
-#   Tobias Quathamer <toddy@debian.org>, 2007.
-#     Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
-#   Free Software Foundation, Inc., 2002,2004
-#   Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org>, 2002
-#   Translations from KDE:
-#   Meni Livne <livne@kde.org>, 2000.
-#
-#   Translations taken from KDE:
-#
-#   Free Software Foundation, Inc., 2002,2003.
-#   Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org>, 2002.
-#   - Meni Livne <livne@kde.org>, 2000.
-#   Lior Kaplan <kaplan@debian.org>, 2005,2006, 2007, 2008, 2010.
-#   Meital Bourvine <meitalbourvine@gmail.com>, 2007.
+# Omer Zak <w1@zak.co.il>, 2008, 2010, 2012, 2013.
+# Tobias Quathamer <toddy@debian.org>, 2007.
+# Free Software Foundation, Inc., 2002,2004.
+# Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org>, 2002.
+# Meni Livne <livne@kde.org>, 2000.
+# Free Software Foundation, Inc., 2002,2003.
+# Meni Livne <livne@kde.org>, 2000.
+# Meital Bourvine <meitalbourvine@gmail.com>, 2007.
+# Lior Kaplan <kaplan@debian.org>, 2004-2007, 2008, 2010, 2011, 2015, 2017.
+# Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>, 2018.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: he\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-26 23:28+0200\n"
-"Last-Translator: Lior Kaplan <kaplan@debian.org>\n"
-"Language-Team: Hebrew <>\n"
+"Project-Id-Version: debian-installer\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: zipl-installer@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-14 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/yaron/teams/79473/he/)\n"
 "Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Type: text
 #. Description
 #. Main menu item
+#. Translators: keep below 55 columns
 #. :sl5:
 #: ../zipl-installer.templates:1001
 msgid "Install the ZIPL boot loader on a hard disk"
-msgstr "התקנת מנהל האתחול ZIPL על הדיסק הקשיח"
+msgstr "התקנת מנהל האתחול ZIPL על הכונן הקשיח"
diff -pruN 0.0.35/debian/po/hi.po 0.0.40/debian/po/hi.po
--- 0.0.35/debian/po/hi.po	2016-10-04 10:30:44.000000000 +0000
+++ 0.0.40/debian/po/hi.po	2019-09-26 22:54:32.000000000 +0000
@@ -29,8 +29,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-installer_packages_po_sublevel1_hi\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:33+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: zipl-installer@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-09-17 09:17-0500\n"
 "Last-Translator: Kumar Appaiah\n"
 "Language-Team: American English <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -43,6 +43,7 @@ msgstr ""
 #. Type: text
 #. Description
 #. Main menu item
+#. Translators: keep below 55 columns
 #. :sl5:
 #: ../zipl-installer.templates:1001
 msgid "Install the ZIPL boot loader on a hard disk"
diff -pruN 0.0.35/debian/po/hr.po 0.0.40/debian/po/hr.po
--- 0.0.35/debian/po/hr.po	2016-10-04 10:30:44.000000000 +0000
+++ 0.0.40/debian/po/hr.po	2019-09-26 22:54:32.000000000 +0000
@@ -15,27 +15,29 @@
 #   Krunoslav Gernhard, 2004
 #   Vladimir Vuksan <vuksan@veus.hr>, 2000.
 #   Vlatko Kosturjak, 2001
-# Tomislav Krznar <tomislav.krznar@gmail.com>, 2012, 2013.
+#   Tomislav Krznar <tomislav.krznar@gmail.com>, 2012, 2013, 2014, 2015.
+#   Valentin Vidic <Valentin.Vidic@CARNet.hr>, 2017
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Debian-installer 1st-stage master file HR\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-16 05:30+0200\n"
-"Last-Translator: Tomislav Krznar <tomislav.krznar@gmail.com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: zipl-installer@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-04 17:02+0000\n"
+"Last-Translator: gogogogi <trebelnik2@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 
 #. Type: text
 #. Description
 #. Main menu item
+#. Translators: keep below 55 columns
 #. :sl5:
 #: ../zipl-installer.templates:1001
 msgid "Install the ZIPL boot loader on a hard disk"
-msgstr "Instaliraj ZIPL boot učitavač na tvrdi disk"
+msgstr "Instaliraj ZIPL učitača pokretanja na čvrsti disk"
diff -pruN 0.0.35/debian/po/hu.po 0.0.40/debian/po/hu.po
--- 0.0.35/debian/po/hu.po	2016-10-04 10:30:44.000000000 +0000
+++ 0.0.40/debian/po/hu.po	2019-09-26 22:54:32.000000000 +0000
@@ -11,8 +11,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-installer\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:33+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: zipl-installer@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-11-08 09:16+0100\n"
 "Last-Translator: SZERVÁC Attila <sas@321.hu>\n"
 "Language-Team: Debian L10n Hungarian <debian-l10n-hungarian@lists.debian."
@@ -26,6 +26,7 @@ msgstr ""
 #. Type: text
 #. Description
 #. Main menu item
+#. Translators: keep below 55 columns
 #. :sl5:
 #: ../zipl-installer.templates:1001
 msgid "Install the ZIPL boot loader on a hard disk"
diff -pruN 0.0.35/debian/po/id.po 0.0.40/debian/po/id.po
--- 0.0.35/debian/po/id.po	2016-10-04 10:30:44.000000000 +0000
+++ 0.0.40/debian/po/id.po	2019-09-26 22:54:32.000000000 +0000
@@ -16,7 +16,9 @@
 # * I Gede Wijaya S (gwijayas@yahoo.com), 2004.
 # * Arief S F (arief@gurame.fisika.ui.ac.id), 2004-2007.
 # * Setyo Nugroho (setyo@gmx.net), 2004.
-# Arief S Fitrianto <arief@gurame.fisika.ui.ac.id>, 2008-2011.
+# * Arief S Fitrianto <arief@gurame.fisika.ui.ac.id>, 2008-2011.
+# * Al Qalit <qal.smith@gmail.com>, 2018.
+# * Andika Triwidada <andika@gmail.com>, 2018.
 #
 # Translations from iso-codes:
 #   Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org>, 2002.
@@ -30,22 +32,24 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-installer (level1)\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-13 03:15+0700\n"
-"Last-Translator: Mahyuddin Susanto <udienz@ubuntu.com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: zipl-installer@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-11 16:03+0000\n"
+"Last-Translator: Muhammad Rifqi Priyo Susanto "
+"<muhammadrifqipriyosusanto@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Debian Indonesia Translators <debian-l10n-indonesian@lists."
 "debian.org>\n"
-"Language: \n"
+"Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. Type: text
 #. Description
 #. Main menu item
+#. Translators: keep below 55 columns
 #. :sl5:
 #: ../zipl-installer.templates:1001
 msgid "Install the ZIPL boot loader on a hard disk"
-msgstr "Memasang boot loader ZIPL pada hard disk"
+msgstr "Pasang pemuat but ZIPL pada diska keras"
diff -pruN 0.0.35/debian/po/is.po 0.0.40/debian/po/is.po
--- 0.0.35/debian/po/is.po	2016-10-04 10:30:44.000000000 +0000
+++ 0.0.40/debian/po/is.po	2019-09-26 22:54:32.000000000 +0000
@@ -9,33 +9,35 @@
 # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc.
 #
 # Copyright (C) 2010 Free Software Foundation
+# Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>, 2018.
 #
+# Translations from iso-codes:
+# Copyright (C) 2002,2003, 2010, 2011, 2012 Free Software Foundation, Inc.
+# Translations from KDE:
+# Þórarinn Rúnar Einarsson <thori@mindspring.com>
 # zorglubb <debian-user-icelandic@lists.debian.org>, 2008.
 # Sveinn í Felli <sveinki@nett.is>, 2010.
 # Alastair McKinstry, <mckinstry@computer.org>, 2002.
-# Sveinn í Felli <sveinki@nett.is>, 2010, 2011.
+# Sveinn í Felli <sveinki@nett.is>, 2010, 2011, 2012, 2013.
 # Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org>, 2002.
-# Translations from iso-codes:
-# Copyright (C) 2002,2003, 2010, 2011 Free Software Foundation, Inc.
-# Translations from KDE:
-# Þórarinn Rúnar Einarsson <thori@mindspring.com>
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: debian-installer_packages_po_sublevel1_is\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-27 21:05+0000\n"
-"Last-Translator: Sveinn í Felli <sveinki@nett.is>\n"
+"Project-Id-Version: Icelandic (Debian Installer)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: zipl-installer@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-04 06:20+0000\n"
+"Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
 "Language-Team: Icelandic <translation-team-is@lists.sourceforge.net>\n"
 "Language: is\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-">\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
 #. Type: text
 #. Description
 #. Main menu item
+#. Translators: keep below 55 columns
 #. :sl5:
 #: ../zipl-installer.templates:1001
 msgid "Install the ZIPL boot loader on a hard disk"
diff -pruN 0.0.35/debian/po/it.po 0.0.40/debian/po/it.po
--- 0.0.35/debian/po/it.po	2016-10-04 10:30:44.000000000 +0000
+++ 0.0.40/debian/po/it.po	2019-09-26 22:54:32.000000000 +0000
@@ -37,8 +37,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-installer\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:33+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: zipl-installer@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-08-21 18:53+0200\n"
 "Last-Translator: Milo Casagrande <milo@milo.name>\n"
 "Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
@@ -51,6 +51,7 @@ msgstr ""
 #. Type: text
 #. Description
 #. Main menu item
+#. Translators: keep below 55 columns
 #. :sl5:
 #: ../zipl-installer.templates:1001
 msgid "Install the ZIPL boot loader on a hard disk"
diff -pruN 0.0.35/debian/po/ja.po 0.0.40/debian/po/ja.po
--- 0.0.35/debian/po/ja.po	2016-10-04 10:30:44.000000000 +0000
+++ 0.0.40/debian/po/ja.po	2019-09-26 22:54:32.000000000 +0000
@@ -10,8 +10,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-installer\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:33+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: zipl-installer@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-02 10:33+0900\n"
 "Last-Translator:  Kenshi Muto <kmuto@debian.org>\n"
 "Language-Team: Debian L10n Japanese <debian-l10n-japanese@lists.debian.org>\n"
@@ -23,6 +23,7 @@ msgstr ""
 #. Type: text
 #. Description
 #. Main menu item
+#. Translators: keep below 55 columns
 #. :sl5:
 #: ../zipl-installer.templates:1001
 msgid "Install the ZIPL boot loader on a hard disk"
diff -pruN 0.0.35/debian/po/ka.po 0.0.40/debian/po/ka.po
--- 0.0.35/debian/po/ka.po	2016-10-04 10:30:44.000000000 +0000
+++ 0.0.40/debian/po/ka.po	2019-09-26 22:54:32.000000000 +0000
@@ -18,8 +18,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-installer.2006071\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:33+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: zipl-installer@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-01 12:49+0400\n"
 "Last-Translator: Aiet Kolkhi <aietkolkhi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian\n"
@@ -32,6 +32,7 @@ msgstr ""
 #. Type: text
 #. Description
 #. Main menu item
+#. Translators: keep below 55 columns
 #. :sl5:
 #: ../zipl-installer.templates:1001
 msgid "Install the ZIPL boot loader on a hard disk"
diff -pruN 0.0.35/debian/po/kk.po 0.0.40/debian/po/kk.po
--- 0.0.35/debian/po/kk.po	2016-10-04 10:30:44.000000000 +0000
+++ 0.0.40/debian/po/kk.po	2019-09-26 22:54:32.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-installer\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:33+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: zipl-installer@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-25 13:14+0600\n"
 "Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Kazakh <kk_KZ@googlegroups.com>\n"
@@ -27,6 +27,7 @@ msgstr ""
 #. Type: text
 #. Description
 #. Main menu item
+#. Translators: keep below 55 columns
 #. :sl5:
 #: ../zipl-installer.templates:1001
 msgid "Install the ZIPL boot loader on a hard disk"
diff -pruN 0.0.35/debian/po/km.po 0.0.40/debian/po/km.po
--- 0.0.35/debian/po/km.po	2016-10-04 10:30:44.000000000 +0000
+++ 0.0.40/debian/po/km.po	2019-09-26 22:54:32.000000000 +0000
@@ -15,8 +15,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-installer_packages_po_sublevel1_km\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:33+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: zipl-installer@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-21 09:08+0700\n"
 "Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
 "Language-Team: Khmer <support@khmeros.info>\n"
@@ -29,6 +29,7 @@ msgstr ""
 #. Type: text
 #. Description
 #. Main menu item
+#. Translators: keep below 55 columns
 #. :sl5:
 #: ../zipl-installer.templates:1001
 msgid "Install the ZIPL boot loader on a hard disk"
diff -pruN 0.0.35/debian/po/kn.po 0.0.40/debian/po/kn.po
--- 0.0.35/debian/po/kn.po	2016-10-04 10:30:44.000000000 +0000
+++ 0.0.40/debian/po/kn.po	2019-09-26 22:54:32.000000000 +0000
@@ -18,8 +18,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kn\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:33+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: zipl-installer@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-11-01 23:07+0530\n"
 "Last-Translator: vignesh prabhu <stove311987@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Kannada <debian-l10n-kannada@lists.debian.org>\n"
@@ -31,6 +31,7 @@ msgstr ""
 #. Type: text
 #. Description
 #. Main menu item
+#. Translators: keep below 55 columns
 #. :sl5:
 #: ../zipl-installer.templates:1001
 msgid "Install the ZIPL boot loader on a hard disk"
diff -pruN 0.0.35/debian/po/ko.po 0.0.40/debian/po/ko.po
--- 0.0.35/debian/po/ko.po	2016-10-04 10:30:44.000000000 +0000
+++ 0.0.40/debian/po/ko.po	2019-09-26 22:54:32.000000000 +0000
@@ -12,8 +12,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-installer\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:33+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: zipl-installer@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-09 02:14+0900\n"
 "Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu@debian.org>\n"
 "Language-Team:  Korean <debian-l10n-korean@lists.debian.org>\n"
@@ -25,6 +25,7 @@ msgstr ""
 #. Type: text
 #. Description
 #. Main menu item
+#. Translators: keep below 55 columns
 #. :sl5:
 #: ../zipl-installer.templates:1001
 msgid "Install the ZIPL boot loader on a hard disk"
diff -pruN 0.0.35/debian/po/ku.po 0.0.40/debian/po/ku.po
--- 0.0.35/debian/po/ku.po	2016-10-04 10:30:44.000000000 +0000
+++ 0.0.40/debian/po/ku.po	2019-09-26 22:54:32.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ku\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:33+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: zipl-installer@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-09 21:51+0200\n"
 "Last-Translator: Erdal Ronahi <erdal.ronahi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Kurdish Team http://pckurd.net\n"
@@ -28,6 +28,7 @@ msgstr ""
 #. Type: text
 #. Description
 #. Main menu item
+#. Translators: keep below 55 columns
 #. :sl5:
 #: ../zipl-installer.templates:1001
 msgid "Install the ZIPL boot loader on a hard disk"
diff -pruN 0.0.35/debian/po/lo.po 0.0.40/debian/po/lo.po
--- 0.0.35/debian/po/lo.po	2016-10-04 10:30:44.000000000 +0000
+++ 0.0.40/debian/po/lo.po	2019-09-26 22:54:32.000000000 +0000
@@ -12,8 +12,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lo\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:33+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: zipl-installer@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-11-26 09:11+0700\n"
 "Last-Translator: Anousak Souphavanh <anousak@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lao <lo@li.org>\n"
@@ -25,6 +25,7 @@ msgstr ""
 #. Type: text
 #. Description
 #. Main menu item
+#. Translators: keep below 55 columns
 #. :sl5:
 #: ../zipl-installer.templates:1001
 msgid "Install the ZIPL boot loader on a hard disk"
diff -pruN 0.0.35/debian/po/lt.po 0.0.40/debian/po/lt.po
--- 0.0.35/debian/po/lt.po	2016-10-04 10:30:44.000000000 +0000
+++ 0.0.40/debian/po/lt.po	2019-09-26 22:54:32.000000000 +0000
@@ -23,8 +23,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-installer\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:33+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: zipl-installer@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-27 19:07+0300\n"
 "Last-Translator: Rimas Kudelis <rq@akl.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
@@ -38,6 +38,7 @@ msgstr ""
 #. Type: text
 #. Description
 #. Main menu item
+#. Translators: keep below 55 columns
 #. :sl5:
 #: ../zipl-installer.templates:1001
 msgid "Install the ZIPL boot loader on a hard disk"
diff -pruN 0.0.35/debian/po/lv.po 0.0.40/debian/po/lv.po
--- 0.0.35/debian/po/lv.po	2016-10-04 10:30:44.000000000 +0000
+++ 0.0.40/debian/po/lv.po	2019-09-26 22:54:32.000000000 +0000
@@ -26,8 +26,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lv\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:33+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: zipl-installer@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-27 12:29+0300\n"
 "Last-Translator: Rūdolfs Mazurs <rudolfs.mazurs@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Latviešu <locale-l10n@googlegroups.com>\n"
@@ -41,6 +41,7 @@ msgstr ""
 #. Type: text
 #. Description
 #. Main menu item
+#. Translators: keep below 55 columns
 #. :sl5:
 #: ../zipl-installer.templates:1001
 msgid "Install the ZIPL boot loader on a hard disk"
diff -pruN 0.0.35/debian/po/mk.po 0.0.40/debian/po/mk.po
--- 0.0.35/debian/po/mk.po	2016-10-04 10:30:44.000000000 +0000
+++ 0.0.40/debian/po/mk.po	2019-09-26 22:54:32.000000000 +0000
@@ -22,8 +22,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-installer_packages_po_sublevel1_mk\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:33+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: zipl-installer@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-11 15:54+0200\n"
 "Last-Translator: Arangel Angov <arangel@linux.net.mk>\n"
 "Language-Team: Macedonian <>\n"
@@ -36,6 +36,7 @@ msgstr ""
 #. Type: text
 #. Description
 #. Main menu item
+#. Translators: keep below 55 columns
 #. :sl5:
 #: ../zipl-installer.templates:1001
 msgid "Install the ZIPL boot loader on a hard disk"
diff -pruN 0.0.35/debian/po/ml.po 0.0.40/debian/po/ml.po
--- 0.0.35/debian/po/ml.po	2016-10-04 10:30:44.000000000 +0000
+++ 0.0.40/debian/po/ml.po	2019-09-26 22:54:32.000000000 +0000
@@ -18,8 +18,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Debian Installer Level 1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:33+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: zipl-installer@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-03 14:50-0800\n"
 "Last-Translator: Praveen Arimbrathodiyil <pravi.a@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Debian Malayalam <debian-l10n-malayalam@lists.debian.org>\n"
@@ -32,6 +32,7 @@ msgstr ""
 #. Type: text
 #. Description
 #. Main menu item
+#. Translators: keep below 55 columns
 #. :sl5:
 #: ../zipl-installer.templates:1001
 msgid "Install the ZIPL boot loader on a hard disk"
diff -pruN 0.0.35/debian/po/mr.po 0.0.40/debian/po/mr.po
--- 0.0.35/debian/po/mr.po	2016-10-04 10:30:44.000000000 +0000
+++ 0.0.40/debian/po/mr.po	2019-09-26 22:54:32.000000000 +0000
@@ -15,8 +15,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-installer\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:33+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: zipl-installer@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-11 20:50+0530\n"
 "Last-Translator: Sampada <sampadanakhare@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Marathi, janabhaaratii, C-DAC, Mumbai, India "
@@ -29,6 +29,7 @@ msgstr ""
 #. Type: text
 #. Description
 #. Main menu item
+#. Translators: keep below 55 columns
 #. :sl5:
 #: ../zipl-installer.templates:1001
 msgid "Install the ZIPL boot loader on a hard disk"
diff -pruN 0.0.35/debian/po/nb.po 0.0.40/debian/po/nb.po
--- 0.0.35/debian/po/nb.po	2016-10-04 10:30:44.000000000 +0000
+++ 0.0.40/debian/po/nb.po	2019-09-26 22:54:32.000000000 +0000
@@ -18,8 +18,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nb\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:33+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: zipl-installer@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-10-01 10:18+0200\n"
 "Last-Translator: Bjørn Steensrud <bjornst@powertech.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-no@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -32,6 +32,7 @@ msgstr ""
 #. Type: text
 #. Description
 #. Main menu item
+#. Translators: keep below 55 columns
 #. :sl5:
 #: ../zipl-installer.templates:1001
 msgid "Install the ZIPL boot loader on a hard disk"
diff -pruN 0.0.35/debian/po/ne.po 0.0.40/debian/po/ne.po
--- 0.0.35/debian/po/ne.po	2016-10-04 10:30:44.000000000 +0000
+++ 0.0.40/debian/po/ne.po	2019-09-26 22:54:32.000000000 +0000
@@ -17,8 +17,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-installer_packages_po_sublevel1_ne\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:33+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: zipl-installer@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-02-22 17:11-0600\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: American English <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -31,6 +31,7 @@ msgstr ""
 #. Type: text
 #. Description
 #. Main menu item
+#. Translators: keep below 55 columns
 #. :sl5:
 #: ../zipl-installer.templates:1001
 msgid "Install the ZIPL boot loader on a hard disk"
diff -pruN 0.0.35/debian/po/nl.po 0.0.40/debian/po/nl.po
--- 0.0.35/debian/po/nl.po	2016-10-04 10:30:44.000000000 +0000
+++ 0.0.40/debian/po/nl.po	2019-09-26 22:54:32.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nl\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:33+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: zipl-installer@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-25 14:06+0200\n"
 "Last-Translator: Eric Spreen <erispre@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"
@@ -27,6 +27,7 @@ msgstr ""
 #. Type: text
 #. Description
 #. Main menu item
+#. Translators: keep below 55 columns
 #. :sl5:
 #: ../zipl-installer.templates:1001
 msgid "Install the ZIPL boot loader on a hard disk"
diff -pruN 0.0.35/debian/po/nn.po 0.0.40/debian/po/nn.po
--- 0.0.35/debian/po/nn.po	2016-10-04 10:30:44.000000000 +0000
+++ 0.0.40/debian/po/nn.po	2019-09-26 22:54:32.000000000 +0000
@@ -1,35 +1,42 @@
-# THIS FILE IS AUTOMATICALLY GENERATED FROM THE MASTER FILE
-# packages/po/nn.po
+# THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES
+# The master files can be found under packages/po/
 #
-# DO NOT MODIFY IT DIRECTLY : SUCH CHANGES WILL BE LOST
+# DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST
 #
-# translation of nn.po to Norwegian Nynorsk
-# translation of nn.po to Norwegian nynorsk
-# translation of debian-installer.po to Norwegian nynorsk
-# Norwegian Nynorsk messages for debian-installer.
-# Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc.
+# Norwegian Nynorsk translation of debian-installer.
+# Copyright (C) 2003–2010 Software in the Public Interest, Inc.
 # This file is distributed under the same license as debian-installer.
-# Håvard Korsvoll <korsvoll@skulelinux.no>, 2004, 2005.
 #
+# Håvard Korsvoll <korsvoll@skulelinux.no>, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008.
+# Eirik U. Birkeland <eirbir@gmail.com>, 2010.
+#
+# Translations from iso-codes:
+#   Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org>, 2001.
+#   Free Software Foundation, Inc., 2001, 2004.
+#   Håvard Korsvoll <korsvoll@gmail.com>, 2004,2006, 2007.
+#   Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>, 2003-2004, 2006. (New translation done from scratch.).
+#   Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>, 2001.
+#   Roy-Magne Mo <rmo@sunnmore.net>, 2001.
+#   Tobias Quathamer <toddy@debian.org>, 2007.
+#     Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nn\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-09-30 19:28+0200\n"
-"Last-Translator: \n"
-"Language-Team: Norwegian Nynorsk <en@li.org>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: zipl-installer@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-24 15:19+0000\n"
+"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
+"Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
 "Language: nn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"nynorsk@lists.debian.org>\n"
-"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
 #. Type: text
 #. Description
 #. Main menu item
+#. Translators: keep below 55 columns
 #. :sl5:
 #: ../zipl-installer.templates:1001
 msgid "Install the ZIPL boot loader on a hard disk"
diff -pruN 0.0.35/debian/po/pa.po 0.0.40/debian/po/pa.po
--- 0.0.35/debian/po/pa.po	2016-10-04 10:30:44.000000000 +0000
+++ 0.0.40/debian/po/pa.po	2019-09-26 22:54:32.000000000 +0000
@@ -24,8 +24,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pa\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:33+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: zipl-installer@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-06 12:14+0530\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n"
 "Language-Team: Punjabi/Panjabi <punjabi-users@lists.sf.net>\n"
@@ -38,6 +38,7 @@ msgstr ""
 #. Type: text
 #. Description
 #. Main menu item
+#. Translators: keep below 55 columns
 #. :sl5:
 #: ../zipl-installer.templates:1001
 msgid "Install the ZIPL boot loader on a hard disk"
diff -pruN 0.0.35/debian/po/pl.po 0.0.40/debian/po/pl.po
--- 0.0.35/debian/po/pl.po	2016-10-04 10:30:44.000000000 +0000
+++ 0.0.40/debian/po/pl.po	2019-09-26 22:54:32.000000000 +0000
@@ -31,8 +31,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-installer\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:33+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: zipl-installer@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-09-26 10:46+0100\n"
 "Last-Translator: Michał Kułach <michal.kulach@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <debian-l10n-polish@lists.debian.org>\n"
@@ -46,6 +46,7 @@ msgstr ""
 #. Type: text
 #. Description
 #. Main menu item
+#. Translators: keep below 55 columns
 #. :sl5:
 #: ../zipl-installer.templates:1001
 msgid "Install the ZIPL boot loader on a hard disk"
diff -pruN 0.0.35/debian/po/pt_BR.po 0.0.40/debian/po/pt_BR.po
--- 0.0.35/debian/po/pt_BR.po	2016-10-04 10:30:44.000000000 +0000
+++ 0.0.40/debian/po/pt_BR.po	2019-09-26 22:54:32.000000000 +0000
@@ -8,8 +8,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-installer\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:33+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: zipl-installer@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-07 19:53-0300\n"
 "Last-Translator: Felipe Augusto van de Wiel (faw) <faw@debian.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <debian-l10n-portuguese@lists.debian."
@@ -22,6 +22,7 @@ msgstr ""
 #. Type: text
 #. Description
 #. Main menu item
+#. Translators: keep below 55 columns
 #. :sl5:
 #: ../zipl-installer.templates:1001
 msgid "Install the ZIPL boot loader on a hard disk"
diff -pruN 0.0.35/debian/po/pt.po 0.0.40/debian/po/pt.po
--- 0.0.35/debian/po/pt.po	2016-10-04 10:30:44.000000000 +0000
+++ 0.0.40/debian/po/pt.po	2019-09-26 22:54:32.000000000 +0000
@@ -10,8 +10,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-installer\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:33+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: zipl-installer@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-06-13 08:46+0100\n"
 "Last-Translator:  Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>\n"
 "Language-Team:  Portuguese <traduz@debianpt.org>\n"
@@ -23,6 +23,7 @@ msgstr ""
 #. Type: text
 #. Description
 #. Main menu item
+#. Translators: keep below 55 columns
 #. :sl5:
 #: ../zipl-installer.templates:1001
 msgid "Install the ZIPL boot loader on a hard disk"
diff -pruN 0.0.35/debian/po/ro.po 0.0.40/debian/po/ro.po
--- 0.0.35/debian/po/ro.po	2016-10-04 10:30:44.000000000 +0000
+++ 0.0.40/debian/po/ro.po	2019-09-26 22:54:32.000000000 +0000
@@ -34,8 +34,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ro\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:33+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: zipl-installer@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-09-15 09:41+0300\n"
 "Last-Translator: Ioan Eugen Stan <stan.ieugen@gmail.com>\n"
 "Language-Team: ro <debian-l10n-romanian@lists.debian.org>\n"
@@ -49,6 +49,7 @@ msgstr ""
 #. Type: text
 #. Description
 #. Main menu item
+#. Translators: keep below 55 columns
 #. :sl5:
 #: ../zipl-installer.templates:1001
 msgid "Install the ZIPL boot loader on a hard disk"
diff -pruN 0.0.35/debian/po/ru.po 0.0.40/debian/po/ru.po
--- 0.0.35/debian/po/ru.po	2016-10-04 10:30:44.000000000 +0000
+++ 0.0.40/debian/po/ru.po	2019-09-26 22:54:32.000000000 +0000
@@ -15,8 +15,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ru\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:33+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: zipl-installer@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-12 19:25+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Kozlov <kozlov.y@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
@@ -31,6 +31,7 @@ msgstr ""
 #. Type: text
 #. Description
 #. Main menu item
+#. Translators: keep below 55 columns
 #. :sl5:
 #: ../zipl-installer.templates:1001
 msgid "Install the ZIPL boot loader on a hard disk"
diff -pruN 0.0.35/debian/po/se.po 0.0.40/debian/po/se.po
--- 0.0.35/debian/po/se.po	2016-10-04 10:30:44.000000000 +0000
+++ 0.0.40/debian/po/se.po	2019-09-26 22:54:32.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: se\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:33+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: zipl-installer@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-12-31 02:09+0100\n"
 "Last-Translator: Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>\n"
 "Language-Team: Northern Sami <i18n-sme@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -28,6 +28,7 @@ msgstr ""
 #. Type: text
 #. Description
 #. Main menu item
+#. Translators: keep below 55 columns
 #. :sl5:
 #: ../zipl-installer.templates:1001
 #, fuzzy
diff -pruN 0.0.35/debian/po/si.po 0.0.40/debian/po/si.po
--- 0.0.35/debian/po/si.po	2016-10-04 10:30:44.000000000 +0000
+++ 0.0.40/debian/po/si.po	2019-09-26 22:54:32.000000000 +0000
@@ -16,8 +16,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-installer\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:33+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: zipl-installer@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-11-01 00:30+0530\n"
 "Last-Translator: Danishka Navin <danishka@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Sinhala <info@hanthana.org>\n"
@@ -30,6 +30,7 @@ msgstr ""
 #. Type: text
 #. Description
 #. Main menu item
+#. Translators: keep below 55 columns
 #. :sl5:
 #: ../zipl-installer.templates:1001
 msgid "Install the ZIPL boot loader on a hard disk"
diff -pruN 0.0.35/debian/po/sk.po 0.0.40/debian/po/sk.po
--- 0.0.35/debian/po/sk.po	2016-10-04 10:30:44.000000000 +0000
+++ 0.0.40/debian/po/sk.po	2019-09-26 22:54:32.000000000 +0000
@@ -13,8 +13,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-installer\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:33+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: zipl-installer@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-21 02:13+0100\n"
 "Last-Translator: Ivan Masár <helix84@centrum.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
@@ -26,6 +26,7 @@ msgstr ""
 #. Type: text
 #. Description
 #. Main menu item
+#. Translators: keep below 55 columns
 #. :sl5:
 #: ../zipl-installer.templates:1001
 msgid "Install the ZIPL boot loader on a hard disk"
diff -pruN 0.0.35/debian/po/sl.po 0.0.40/debian/po/sl.po
--- 0.0.35/debian/po/sl.po	2016-10-04 10:30:44.000000000 +0000
+++ 0.0.40/debian/po/sl.po	2019-09-26 22:54:32.000000000 +0000
@@ -23,8 +23,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sl\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:33+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: zipl-installer@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-11-16 15:21+0100\n"
 "Last-Translator: Vanja Cvelbar <cvelbar@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovenian <gnome-si@googlegroups.com>\n"
@@ -38,6 +38,7 @@ msgstr ""
 #. Type: text
 #. Description
 #. Main menu item
+#. Translators: keep below 55 columns
 #. :sl5:
 #: ../zipl-installer.templates:1001
 msgid "Install the ZIPL boot loader on a hard disk"
diff -pruN 0.0.35/debian/po/sq.po 0.0.40/debian/po/sq.po
--- 0.0.35/debian/po/sq.po	2016-10-04 10:30:44.000000000 +0000
+++ 0.0.40/debian/po/sq.po	2019-09-26 22:54:32.000000000 +0000
@@ -15,8 +15,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-installer\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:33+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: zipl-installer@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-21 18:30+0100\n"
 "Last-Translator:  Elian Myftiu <elian.myftiu@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Albanian \n"
@@ -29,6 +29,7 @@ msgstr ""
 #. Type: text
 #. Description
 #. Main menu item
+#. Translators: keep below 55 columns
 #. :sl5:
 #: ../zipl-installer.templates:1001
 msgid "Install the ZIPL boot loader on a hard disk"
diff -pruN 0.0.35/debian/po/sr.po 0.0.40/debian/po/sr.po
--- 0.0.35/debian/po/sr.po	2016-10-04 10:30:44.000000000 +0000
+++ 0.0.40/debian/po/sr.po	2019-09-26 22:54:32.000000000 +0000
@@ -16,8 +16,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-installer\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:33+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: zipl-installer@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-04 18:23+0100\n"
 "Last-Translator: Janos Guljas <janos@janos.in.rs>\n"
 "Language-Team: Serbian/Cyrillic\n"
@@ -29,6 +29,7 @@ msgstr ""
 #. Type: text
 #. Description
 #. Main menu item
+#. Translators: keep below 55 columns
 #. :sl5:
 #: ../zipl-installer.templates:1001
 msgid "Install the ZIPL boot loader on a hard disk"
diff -pruN 0.0.35/debian/po/sv.po 0.0.40/debian/po/sv.po
--- 0.0.35/debian/po/sv.po	2016-10-04 10:30:44.000000000 +0000
+++ 0.0.40/debian/po/sv.po	2019-09-26 22:54:32.000000000 +0000
@@ -19,8 +19,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-installer\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:33+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: zipl-installer@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-19 11:54+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <debian-l10n-swedish@lists.debian.org>\n"
@@ -32,6 +32,7 @@ msgstr ""
 #. Type: text
 #. Description
 #. Main menu item
+#. Translators: keep below 55 columns
 #. :sl5:
 #: ../zipl-installer.templates:1001
 msgid "Install the ZIPL boot loader on a hard disk"
diff -pruN 0.0.35/debian/po/ta.po 0.0.40/debian/po/ta.po
--- 0.0.35/debian/po/ta.po	2016-10-04 10:30:44.000000000 +0000
+++ 0.0.40/debian/po/ta.po	2019-09-26 22:54:32.000000000 +0000
@@ -13,8 +13,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ta\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:33+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: zipl-installer@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-12 01:25+0530\n"
 "Last-Translator: Damodharan Rajalingam <rdamodharan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <tamil-DI@yahoogroups.com>\n"
@@ -27,6 +27,7 @@ msgstr ""
 #. Type: text
 #. Description
 #. Main menu item
+#. Translators: keep below 55 columns
 #. :sl5:
 #: ../zipl-installer.templates:1001
 msgid "Install the ZIPL boot loader on a hard disk"
diff -pruN 0.0.35/debian/po/templates.pot 0.0.40/debian/po/templates.pot
--- 0.0.35/debian/po/templates.pot	2016-10-04 10:30:44.000000000 +0000
+++ 0.0.40/debian/po/templates.pot	2019-09-26 22:54:32.000000000 +0000
@@ -1,25 +1,18 @@
-#
-#    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
-#    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
-#    this format, e.g. by running:
-#         info -n '(gettext)PO Files'
-#         info -n '(gettext)Header Entry'
-#
-#    Some information specific to po-debconf are available at
-#            /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
-#         or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
-#
-#    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the zipl-installer package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:33+0000\n"
+"Project-Id-Version: zipl-installer\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: zipl-installer@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -27,6 +20,7 @@ msgstr ""
 #. Type: text
 #. Description
 #. Main menu item
+#. Translators: keep below 55 columns
 #. :sl5:
 #: ../zipl-installer.templates:1001
 msgid "Install the ZIPL boot loader on a hard disk"
diff -pruN 0.0.35/debian/po/te.po 0.0.40/debian/po/te.po
--- 0.0.35/debian/po/te.po	2016-10-04 10:30:44.000000000 +0000
+++ 0.0.40/debian/po/te.po	2019-09-26 22:54:32.000000000 +0000
@@ -13,8 +13,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: te\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:33+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: zipl-installer@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-24 10:07+0530\n"
 "Last-Translator: Arjuna Rao Chavala <arjunaraoc@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Telugu <debian-in-workers@lists.alioth.debian.org>\n"
@@ -26,6 +26,7 @@ msgstr ""
 #. Type: text
 #. Description
 #. Main menu item
+#. Translators: keep below 55 columns
 #. :sl5:
 #: ../zipl-installer.templates:1001
 msgid "Install the ZIPL boot loader on a hard disk"
diff -pruN 0.0.35/debian/po/tg.po 0.0.40/debian/po/tg.po
--- 0.0.35/debian/po/tg.po	2016-10-04 10:30:44.000000000 +0000
+++ 0.0.40/debian/po/tg.po	2019-09-26 22:54:32.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-installer\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:33+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: zipl-installer@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-08-18 17:46+0500\n"
 "Last-Translator: Victor Ibragimov <victor.ibragimov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tajik <victor.ibragimov@gmail.com>\n"
@@ -28,6 +28,7 @@ msgstr ""
 #. Type: text
 #. Description
 #. Main menu item
+#. Translators: keep below 55 columns
 #. :sl5:
 #: ../zipl-installer.templates:1001
 msgid "Install the ZIPL boot loader on a hard disk"
diff -pruN 0.0.35/debian/po/th.po 0.0.40/debian/po/th.po
--- 0.0.35/debian/po/th.po	2016-10-04 10:30:44.000000000 +0000
+++ 0.0.40/debian/po/th.po	2019-09-26 22:54:32.000000000 +0000
@@ -11,8 +11,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-installer\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:33+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: zipl-installer@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-02-02 11:11+0700\n"
 "Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan <thep@linux.thai.net>\n"
 "Language-Team: Thai <thai-l10n@googlegroups.com>\n"
@@ -24,6 +24,7 @@ msgstr ""
 #. Type: text
 #. Description
 #. Main menu item
+#. Translators: keep below 55 columns
 #. :sl5:
 #: ../zipl-installer.templates:1001
 msgid "Install the ZIPL boot loader on a hard disk"
diff -pruN 0.0.35/debian/po/tl.po 0.0.40/debian/po/tl.po
--- 0.0.35/debian/po/tl.po	2016-10-04 10:30:44.000000000 +0000
+++ 0.0.40/debian/po/tl.po	2019-09-26 22:54:32.000000000 +0000
@@ -19,8 +19,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-installer\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:33+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: zipl-installer@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-14 09:24+0800\n"
 "Last-Translator: Eric Pareja <xenos@upm.edu.ph>\n"
 "Language-Team: Tagalog <debian-tl@banwa.upm.edu.ph>\n"
@@ -32,6 +32,7 @@ msgstr ""
 #. Type: text
 #. Description
 #. Main menu item
+#. Translators: keep below 55 columns
 #. :sl5:
 #: ../zipl-installer.templates:1001
 msgid "Install the ZIPL boot loader on a hard disk"
diff -pruN 0.0.35/debian/po/tr.po 0.0.40/debian/po/tr.po
--- 0.0.35/debian/po/tr.po	2016-10-04 10:30:44.000000000 +0000
+++ 0.0.40/debian/po/tr.po	2019-09-26 22:54:32.000000000 +0000
@@ -27,8 +27,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-installer\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:33+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: zipl-installer@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-06-30 01:49+0200\n"
 "Last-Translator: Mert Dirik <mertdirik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Debian L10N Turkish\n"
@@ -41,6 +41,7 @@ msgstr ""
 #. Type: text
 #. Description
 #. Main menu item
+#. Translators: keep below 55 columns
 #. :sl5:
 #: ../zipl-installer.templates:1001
 msgid "Install the ZIPL boot loader on a hard disk"
diff -pruN 0.0.35/debian/po/ug.po 0.0.40/debian/po/ug.po
--- 0.0.35/debian/po/ug.po	2016-10-04 10:30:44.000000000 +0000
+++ 0.0.40/debian/po/ug.po	2019-09-26 22:54:32.000000000 +0000
@@ -15,8 +15,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-installer\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:33+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: zipl-installer@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-24 09:40+0600\n"
 "Last-Translator: Sahran <sahran.ug@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Uyghur Computer Science Association <UKIJ@yahoogroups.com>\n"
@@ -28,6 +28,7 @@ msgstr ""
 #. Type: text
 #. Description
 #. Main menu item
+#. Translators: keep below 55 columns
 #. :sl5:
 #: ../zipl-installer.templates:1001
 msgid "Install the ZIPL boot loader on a hard disk"
diff -pruN 0.0.35/debian/po/uk.po 0.0.40/debian/po/uk.po
--- 0.0.35/debian/po/uk.po	2016-10-04 10:30:44.000000000 +0000
+++ 0.0.40/debian/po/uk.po	2019-09-26 22:54:32.000000000 +0000
@@ -19,8 +19,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: uk\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:33+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: zipl-installer@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-09-19 07:23+0300\n"
 "Last-Translator: Borys Yanovych <borys@yanovy.ch>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <>\n"
@@ -34,6 +34,7 @@ msgstr ""
 #. Type: text
 #. Description
 #. Main menu item
+#. Translators: keep below 55 columns
 #. :sl5:
 #: ../zipl-installer.templates:1001
 msgid "Install the ZIPL boot loader on a hard disk"
diff -pruN 0.0.35/debian/po/vi.po 0.0.40/debian/po/vi.po
--- 0.0.35/debian/po/vi.po	2016-10-04 10:30:44.000000000 +0000
+++ 0.0.40/debian/po/vi.po	2019-09-26 22:54:32.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-installer Level 1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:33+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: zipl-installer@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-28 18:01+0930\n"
 "Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <vi-VN@googlegroups.com>\n"
@@ -28,6 +28,7 @@ msgstr ""
 #. Type: text
 #. Description
 #. Main menu item
+#. Translators: keep below 55 columns
 #. :sl5:
 #: ../zipl-installer.templates:1001
 msgid "Install the ZIPL boot loader on a hard disk"
diff -pruN 0.0.35/debian/po/zh_CN.po 0.0.40/debian/po/zh_CN.po
--- 0.0.35/debian/po/zh_CN.po	2016-10-04 10:30:44.000000000 +0000
+++ 0.0.40/debian/po/zh_CN.po	2019-09-26 22:54:32.000000000 +0000
@@ -31,8 +31,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-installer\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:33+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: zipl-installer@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-08-11 11:13+0800\n"
 "Last-Translator: YunQiang Su <wzssyqa@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-zh@googlegroups.com>\n"
@@ -45,6 +45,7 @@ msgstr ""
 #. Type: text
 #. Description
 #. Main menu item
+#. Translators: keep below 55 columns
 #. :sl5:
 #: ../zipl-installer.templates:1001
 msgid "Install the ZIPL boot loader on a hard disk"
diff -pruN 0.0.35/debian/po/zh_TW.po 0.0.40/debian/po/zh_TW.po
--- 0.0.35/debian/po/zh_TW.po	2016-10-04 10:30:44.000000000 +0000
+++ 0.0.40/debian/po/zh_TW.po	2019-09-26 22:54:32.000000000 +0000
@@ -10,8 +10,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-installer\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:33+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: zipl-installer@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-09 00:35+0800\n"
 "Last-Translator: Tetralet <tetralet@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Debian-user in Chinese [Big5] <debian-chinese-big5@lists."
@@ -24,6 +24,7 @@ msgstr ""
 #. Type: text
 #. Description
 #. Main menu item
+#. Translators: keep below 55 columns
 #. :sl5:
 #: ../zipl-installer.templates:1001
 msgid "Install the ZIPL boot loader on a hard disk"
diff -pruN 0.0.35/debian/zipl-installer.templates 0.0.40/debian/zipl-installer.templates
--- 0.0.35/debian/zipl-installer.templates	2016-10-04 10:30:44.000000000 +0000
+++ 0.0.40/debian/zipl-installer.templates	2019-09-26 21:41:29.000000000 +0000
@@ -1,5 +1,6 @@
 Template: debian-installer/zipl-installer/title
 Type: text
 #  Main menu item
+#  Translators: keep below 55 columns
 # :sl5:
 _Description: Install the ZIPL boot loader on a hard disk
